Museo Nazionale Concordiese

Museo Nazionale Concordiese

Primo del Veneto e uno dei più antichi d'Italia, sorto per iniziativa di Dario Bertolini e inaugurato nel 1888.

Di impianto basilicale a tre navate, raccoglie importanti testimonianze di epoca romana e paleocristiana, provenienti soprattutto da Concordia.

Notevole raccolta epigrafica e statuaria. Ricche collezioni di monete, bronzetti e vetri.

English

Concordiese National Museum

First of Veneto and one of the most ancient in Italy; it was built on the initiative of Dario Bertolini and inaugurated in 1888.

It has a basilican layout with three naves. It contains important evidences of roman and early Christian period coming especially from nearby Concordia.

There is also a remarkable epigraphic and statues collection, as well as rich collections of coins, small bronzes and glass.

Deutch

Nationalmuseum von Concordia

Als das Erste Venetiens und eines der ältesten Italiens entstand es auf Anregung von Dario Bertolini und wurde 1888 eröffnet.

Es handelt sich um eine dreischiffige Anlage in Form einer Basilika, die bedeutende Zeugnisse aus der römischen und frühchristlichen Zeit, die vor allem aus dem nah gelegenen Concordia stammen, beherbergt.

Bemerkenswerte Inschriften und Statuen. Prachtvolle Münzen, Bronze und Gläsersammlungen.